Dokument prawny

Umowa Licencyjna
Użytkownika Końcowego

End User License Agreement (EULA) — Kapesto Serwis
Wersja 1.1 Obowiązuje od 1 marca 2026 r. Licencjodawca Ksawery Plisz / Kapesto
⚠ Ważne — przeczytaj przed instalacją

Niniejsza Umowa jest prawnie wiążącą umową pomiędzy Tobą a Ksawerym Pliszem prowadzącym działalność pod nazwą Kapesto ("Licencjodawca").

Klikając "Akceptuję" lub instalując Oprogramowanie, oświadczasz, że zapoznałeś się z treścią Umowy i ją akceptujesz, oraz że działasz jako przedsiębiorca w rozumieniu art. 43¹ Kodeksu Cywilnego i nie jesteś konsumentem w rozumieniu art. 22¹ KC.

Jeśli nie możesz złożyć powyższego oświadczenia lub nie akceptujesz warunków — kliknij "Anuluj" i nie instaluj Oprogramowania.

§1

Definicje

"Licencjodawca"
Ksawery Plisz, prowadzący działalność nierejestrowaną, adres korespondencyjny: ul. Katowicka 103, Cieszyn. Kontakt: kontakt@kapesto.pl
"Oprogramowanie"
Program komputerowy Kapesto Serwis wraz ze wszystkimi jego komponentami, plikami, bazami danych, dokumentacją i aktualizacjami — zarówno w wersji backendowej, jak i frontendowej.
"Licencjobiorca"
Podmiot gospodarczy (osoba prawna lub fizyczna prowadząca działalność gospodarczą), który zawarł umowę subskrypcyjną i otrzymał Klucz licencyjny. Umowa nie jest udzielana osobom fizycznym działającym poza zakresem działalności gospodarczej.
"Klucz licencyjny"
Unikalny ciąg znaków przypisany do Licencjobiorcy, umożliwiający aktywację i korzystanie z Oprogramowania. Klucz jest poufny i przypisany do jednego podmiotu.
"Stanowisko"
Jedno urządzenie (komputer, tablet lub telefon) z aktywną instancją Oprogramowania.
"Okres subskrypcji"
Opłacony okres, w którym Licencja jest aktywna, zgodnie z wybranym planem subskrypcyjnym.
"Dane Licencjobiorcy"
Wszelkie dane wprowadzone przez Licencjobiorcę do Oprogramowania, przechowywane lokalnie na jego urządzeniach. Licencjodawca nie ma do nich dostępu.
§2

Zakres Licencji

Licencja zostaje udzielona z chwilą kliknięcia "Akceptuję" w trakcie procesu instalacji i jest aktywna wyłącznie przez Okres subskrypcji. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznej, niezbywalnej, nieprzenoszalnej licencji uprawniającej do:

Instalacji i uruchomienia Oprogramowania na liczbie Stanowisk określonej w aktywnym planie subskrypcyjnym.
Korzystania ze wszystkich funkcji dostępnych w ramach wykupionego planu.
Otrzymywania aktualizacji i nowych wersji Oprogramowania w ramach aktywnej subskrypcji.
Tworzenia kopii zapasowych Danych Licencjobiorcy przechowywanych lokalnie.
Publicznego informowania o korzystaniu z Oprogramowania, w tym publikowania zrzutów ekranu i opisów — pod warunkiem, że treści te są zgodne z prawdą.

Licencja jest przypisana do jednego podmiotu gospodarczego Licencjobiorcy i obejmuje wyłącznie jego pracowników oraz współpracowników działających w imieniu tego podmiotu.

Co dzieje się po wygaśnięciu subskrypcji

Oprogramowanie zostaje zablokowane. Dane Licencjobiorcy pozostają w lokalnej bazie danych i są dostępne bezpośrednio (np. przez narzędzia bazodanowe). Licencjodawca nie usuwa ani nie przechowuje Danych Licencjobiorcy.

§3

Ograniczenia Licencji

Licencjobiorca nie jest uprawniony do:

Odsprzedaży lub sublicencjonowania — udostępniania Oprogramowania lub Klucza licencyjnego osobom lub podmiotom trzecim, odpłatnie lub nieodpłatnie.
Inżynierii wstecznej — dekompilacji, deasemblacji, deszyfrowania ani innych prób uzyskania kodu źródłowego Oprogramowania.
Modyfikowania — zmieniania, tłumaczenia, adaptowania ani tworzenia dzieł zależnych na podstawie Oprogramowania.
Obchodzenia zabezpieczeń — prób ominięcia mechanizmu weryfikacji Klucza licencyjnego ani innych zabezpieczeń technicznych.
Nielegalnego użytkowania — korzystania z Oprogramowania w celach sprzecznych z prawem polskim lub unijnym.
Przekroczenia limitu Stanowisk — instalacji na większej liczbie urządzeń niż określona w aktywnym planie.

Naruszenie któregokolwiek z powyższych ograniczeń skutkuje natychmiastowym wygaśnięciem Licencji bez prawa do zwrotu jakichkolwiek opłat oraz może stanowić podstawę dochodzenia roszczeń odszkodowawczych przez Licencjodawcę.

§4

Przeniesienie Licencji

Licencja jest co do zasady nieprzenoszalna i przypisana do podmiotu wskazanego przy aktywacji.

Przeniesienie Licencji na inny podmiot (np. w przypadku zmiany właściciela firmy, przekształcenia lub przejęcia) jest możliwe wyłącznie za uprzednią pisemną zgodą Licencjodawcy wyrażoną drogą e-mailową na adres kontakt@kapesto.pl. Warunki przeniesienia, w tym ewentualne opłaty, ustalane są indywidualnie.

Przeniesienie bez zgody Licencjodawcy jest nieważne i stanowi naruszenie niniejszej Umowy.

§5

Instalacja, Aktywacja i Klucz Licencyjny

Aktywacja Oprogramowania wymaga jednorazowego połączenia z internetem w celu weryfikacji Klucza licencyjnego z serwerami Licencjodawcy. Po aktywacji Oprogramowanie działa lokalnie i nie wymaga stałego połączenia z internetem — z wyjątkiem wysyłki powiadomień e-mail do klientów.

Klucz licencyjny jest poufny. Licencjobiorca zobowiązuje się do jego nieudostępniania osobom trzecim. W przypadku ujawnienia Klucza osobom nieuprawnionym, Licencjobiorca jest obowiązany niezwłocznie poinformować Licencjodawcę pod adresem kontakt@kapesto.pl.

Transfer danych — informacja RODO

Klucz licencyjny oraz dane konta niezbędne do jego weryfikacji mogą być przechowywane przez podmioty przetwarzające z siedzibą poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską. Szczegóły określa Polityka Prywatności.

Licencjodawca zastrzega sobie prawo do unieważnienia Klucza w razie stwierdzenia nieautoryzowanego użycia. Jeśli naruszenie nastąpiło bez winy Licencjobiorcy, Licencjodawca wyda nowy Klucz.

§6

Aktualizacje i Rozwój Oprogramowania

W ramach aktywnej subskrypcji Licencjobiorca otrzymuje dostęp do aktualizacji Oprogramowania, obejmujących poprawki błędów i nowe funkcje.

Licencjodawca zastrzega sobie prawo do modyfikowania, rozszerzania lub wycofywania funkcji w kolejnych wersjach, a także do zmiany wymagań technicznych wraz z nową wersją. Zmiany istotnie wpływające na funkcjonalność zostaną poprzedzone powiadomieniem e-mailowym.

Dostęp do wersji beta jest udostępniany wybranym Licencjobiorcom według uznania Licencjodawcy lub w ramach dedykowanych planów. Wersje beta mogą zawierać błędy i nie podlegają gwarancjom określonym w §9.

§7

Wsparcie Techniczne

W ramach aktywnej subskrypcji Licencjobiorca ma prawo do wsparcia technicznego w zakresie działania Oprogramowania.

Wsparcie jest dostępne przez e-mail kontakt@kapesto.pl oraz telefonicznie, zgodnie z danymi na stronie kapesto.pl. Licencjodawca zobowiązuje się do odpowiedzi w terminie 3 dni roboczych od zgłoszenia.

Wsparcie nie obejmuje: konfiguracji sprzętu Licencjobiorcy, problemów wynikających z modyfikacji Oprogramowania przez Licencjobiorcę ani problemów leżących po stronie infrastruktury Licencjobiorcy.

§8

Własność Intelektualna

Oprogramowanie Kapesto Serwis, w tym kod źródłowy, architektura, interfejs użytkownika, grafiki i dokumentacja, stanowi wyłączną własność Licencjodawcy i jest chronione przepisami ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Niniejsza Umowa nie przenosi na Licencjobiorcę żadnych praw własności do Oprogramowania. Licencjobiorca otrzymuje wyłącznie ograniczone prawo do korzystania na warunkach określonych w §2.

Dane Licencjobiorcy wprowadzone do Oprogramowania pozostają jego wyłączną własnością. Licencjodawca nie rości sobie żadnych praw do tych danych.

Nazwa "Kapesto Serwis", logotyp oraz inne oznaczenia Licencjodawcy są jego znakami towarowymi. Licencjobiorca może się nimi posługiwać wyłącznie w kontekście informowania o korzystaniu z Oprogramowania.

§9

Wyłączenie Gwarancji i Ograniczenie Odpowiedzialności

Oprogramowanie dostarczane jest w stanie "takim, jakim jest" ("as is"). Licencjodawca nie udziela żadnych gwarancji, wyrażonych wprost ani dorozumianych, w tym gwarancji przydatności do określonego celu ani nieprzerwanego działania.

Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za:

wyłączoneBłędy wynikające z niepoprawnych danych wprowadzonych przez Licencjobiorcę
wyłączoneStraty finansowe, utracone zyski ani szkody pośrednie
wyłączoneUtrata Danych Licencjobiorcy wskutek awarii jego sprzętu
wyłączoneProblemy wynikające z niekompatybilności ze sprzętem lub oprogramowaniem Licencjobiorcy
wyłączoneSiła wyższa: awarie infrastruktury, katastrofy, działania wojenne
Łączna odpowiedzialność Licencjodawcy ≤ kwota ostatniej opłaconej subskrypcji

Licencjobiorca ponosi wyłączną odpowiedzialność za regularne wykonywanie kopii zapasowych Danych. Licencjodawca zaleca backup co najmniej raz w tygodniu.

§10

Rezygnacja i Rozwiązanie Licencji

Kto rozwiązujeTrybPodstawaZwrot opłaty
Licencjobiorca Rezygnacja z subskrypcji w dowolnym momencie, ze skutkiem na koniec okresu Własna decyzja brak zwrotu
Licencjodawca Natychmiastowe, bez wypowiedzenia Naruszenie §3, obchodzenie licencji, działalność niezgodna z prawem, fałszywe dane przy rejestracji brak zwrotu
Licencjodawca Z 30-dniowym wyprzedzeniem Bez podania przyczyny zwrot proporcjonalny

Po wygaśnięciu lub rozwiązaniu Licencji Licencjobiorca jest zobowiązany do zaprzestania korzystania z Oprogramowania. Dane Licencjobiorcy pozostają dostępne w lokalnej bazie danych.

§11

Postanowienia Końcowe

Całość umowy
Niniejsza Umowa wraz z Regulaminem i Polityką Prywatności zastępuje wszelkie wcześniejsze ustalenia dotyczące Oprogramowania.
Zmiany Umowy
Powiadomienie e-mailem z 14-dniowym wyprzedzeniem. Dalsze korzystanie = akceptacja nowych warunków.
Separowalność
Nieważność jednego postanowienia nie wpływa na ważność pozostałych. Strony zastąpią nieważny zapis zapisem zgodnym z prawem.
Prawo właściwe
Prawo polskie. Sąd właściwy dla siedziby Licencjodawcy.

Pełna treść dokumentów: kapesto.pl